Мужчины! Видео для вас! Понравится 146% :-)
Major Lazer — «Watch out for this» dance super video by DHQ Fraules
WATCH ONLY HD QUALITY!!!!!! WATCH AND SHARE!!!) Representing Fraules Dance Centre и Pull up crew!!!
YEEEES! we were waiting for so long to see that video! It took so much work and time to do this! But this video is showing my vision of this song and dancehall at all!
This video was filmed in cold Siberia, where is so cold sometimes during the winter and so nice in summer! But dance is everything and dancehall gives us power and heat!
Idea: Fraules (Elena Yatkina)
Choreography: Fraules (Elena Yatkina)
Camera: Ремизовский Евгений, Васильков Роман, Джолдыбаева Елена
Cut: Евгений Ремизовский, Яткина Елена, Фомин Дмитрий
Dancers: Fraules Dance Centre (Fraules, Sofa, Mary, Nika, Alya, Lena, Katya, Lida, Masha Lil’Killa), dancehall siberian dancers: Inga Blackton, Gayka Blackton, Bato, Mishell, and also D-man Da funky style!
Thanks for help everybody, specially for bar «Friends» and «San Jose», and HeadShot production for filming and help!
and much love for my girls!
Краткий вольный перевод:
К 30 миллионам приближается количество просмотров зажигательного танца новосибирских девушек, выложенного дэнс-студией на хостинг YouTube. Зарубежные пользователи бурно обсуждают сам клип и движения сибирских «королев дэнсхолла», сравнивая их с профессиональными танцорами с Ямайки.
В клипе, созданном при поддержке Pull up crew, снялись участницы новосибирской школы Fraules Dance Centre. Девушки исполнили зажигательный танец под известную мумбатон-композицию американского проекта Major Lazer «Watch out for this».
— Мы очень долго ждали появления этого видео, оно потребовало много сил и времени. Видео отражает мое видение этой песни и дэнсхола в целом, — поделилась руководитель танцевального центра Елена Яткина.
Смешение стилизованных под 80-е костюмов девушек и современного танца пришлось по вкусу зарубежным пользователям интернета. Иностранцы всерьез обсуждают плюсы и минусы российских «королев дэнсхолла», сравнивая их с профессиональными латинскими и ямайскими коллегами и спрашивая, почему в сибирской танцевальной группе нет темнокожих девушек.
Перевод подсмотрела в Бердск-онлайн 😉
И как вам клип?
